Bankräuber fordern die strenge Bestrafung von anderen Bankräubern und vor allem Taschendieben. Darüber hinaus erkennen sie die Zuständigkeit von Strafgerichten nicht an.
Tag: 18. März 2023
Pompositas*
Tante Elfriede aus Altenbüren hört im Radio: »Es kommt auf das, wie soll ich sagen, surrounding an.«
»Quid hoc sibi vult?«, denkt die Tante und schüttelt ihre grauen Locken.
Statt im naheliegenden Wortschatz zu kramen, wo die Moderatorin mühelos das Wort »Umgebung« gefunden hätte, wurde das Fernglas gezückt und im amerikanischen Englisch das nominalisierte Verb von »surround« erspäht oder mit Mühe selbst gebildet. (Am Rande: Müßte es nicht korrekt eher (die) surroundings heißen?) Wahrscheinlich hat die Medienfachfrau auch nur in ihrer neuen Liste von aktuellen Wichtigtuerwörtern nachgeschaut.
- Pomposity means speaking or behaving in a very serious manner which shows that you think you are more important than you really are.
Lyriost – Madentiraden ++++ Gedichte – Gedanken – Kulturkritik 